Перевод "подсчитывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подсчитывать"

подсчитывать глагол Спряжение

подсчитываю / подсчитываешь / - / подсчитывают

calculer

Он подсчитал, что это будет стоить ему сто долларов.

Il calcula que cela lui coûterait 100 dollars.

compter

Мы собираемся учесть это и подсчитать.

Nous allons compter et comparer cela.

Словосочетания с "подсчитывать" (1)

подсчитывать голоса - dépouiller le scrutin

Контексты с "подсчитывать"

Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на "новый нормальный" темп роста, который будет ниже среднего. Mais en matière de taxes et d'estimation de profits, c'est avec la "nouvelle normalité" - une croissance moyenne plus lente - que les investisseurs et les hommes politiques sont contraints de compter.

Он подсчитал, что это будет стоить ему сто долларов. Il calcula que cela lui coûterait 100 dollars.

Мы собираемся учесть это и подсчитать. Nous allons compter et comparer cela.

Я подсчитала, что нам нужно играть 21 миллиардов часов каждую неделю. J'ai calculé que le total nécessaire est de 21 milliards d'heures de jeu par semaine.

Я просто подсчитываю число тостеров здесь. Et je compte juste les grille-pains.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам