Перевод "поднятие" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поднятие"

поднятие ср.р. существительное Склонение

мн. поднятия

l' augmentation f

В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров.

Dans l'étude de cette année, l'augmentation prévue est de 38,5 centimètres en moyenne.

le soulèvement m

Там мы работали в удивительном месте - на геологическом поднятии в заливе Урбина.

Et nous avons travaillé sur ce soulèvement fascinant ici à Urbina Bay.

Словосочетания с "поднятие" (6)

поднятие занавеса - lever du rideau
поднятие затонувшего судна - renflouement
поднятие на вытянутых руках - extension complète
поднятие производительности труда - augmentation de la productivité du travail
поднятие тяжестей - poids et haltères
поднятие урожайности - augmentation du rendement

Контексты с "поднятие"

В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров. Dans l'étude de cette année, l'augmentation prévue est de 38,5 centimètres en moyenne.

Там мы работали в удивительном месте - на геологическом поднятии в заливе Урбина. Et nous avons travaillé sur ce soulèvement fascinant ici à Urbina Bay.

С помощью наглядного изображения Гор продемонстрировал, как из-за поднятия уровня моря на 6 метров будет затоплена большая часть штата Флориды, провинции Шанхай и Голландии. Gore démontre avec force détails comment une augmentation de 6 mètres du niveau de la mer inonderait la plupart de la Floride, Shanghai et la Hollande.

под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки. Sous mon talon, il y a un capteur qui détecte lorsque mon pied quitte le sol - lors de la montée du talon.

Но, учитывая хрупкость рынка жилья в США, поднятие процентных ставок может привести к падению цен, снова потопляя экономику. Mais compte tenu de la fragilité du marché de l'immobilier américain, relever les taux d'intérêt provoquerait une nouvelle chute des prix, plongeant à nouveau l'économie dans la récession.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам