Перевод "повесить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "повесить"

повесить глагол Спряжение

повешу / повесишь / повесят

accrocher

Я ищу идеальное место, чтобы повесить эту картину.

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.

pendre (казнить)

Она повесила бельё на верёвку.

Elle a pendu le linge au fil.

Словосочетания с "повесить" (5)

повесить трубку - raccrocher
повесить всех собак - accuser de tous les crimes
повесить голову - se décourager
повесить собак - accuser de tous les crimes
повесить трубку телефона - raccrocher

Контексты с "повесить"

Я ищу идеальное место, чтобы повесить эту картину. Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.

Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор? Combien de personnes voudront les accrocher au mur ?

Представьте, что у вас есть такой и вы хотите повесить его на стене. Imaginez, vous achetez une télévision que vous pouvez accrocher au mur.

Вам не потребуется бумажка, чтобы повесить её на стену и показывать, что вы - инженер. Vous n'avez pas besoin d'un morceau de papier à accrocher au mur pour prouver que vous êtes ingénieur.

Если человек аполлонического склада захочет повесить картину, он достанет циркуль лазерный нивелир и микрометр. La personnalité apollonienne, sa méthode pour prendre un tableau et l'accrocher, est de sortir un théodolite, un niveau à laser et un micromètre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам