Перевод "по этому поводу" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по этому поводу"

по этому поводу наречие

à ce sujet

Нет никаких сомнений по этому поводу.

Il n'y a aucun doute à ce sujet.

à ce propos

Мнения людей по этому поводу различаются.

Et les gens ont différentes opinions à ce propos.

Контексты с "по этому поводу"

Нет никаких сомнений по этому поводу. Il n'y a aucun doute à ce sujet.

Мнения людей по этому поводу различаются. Et les gens ont différentes opinions à ce propos.

Если ты мэр, то можешь предпринять меры по этому поводу. Quand vous êtes maire, vous pouvez agir là-dessus.

Анатомы долго вели по этому поводу дискуссии. Des anatomistes se disputaient beaucoup à ce sujet.

"Все становятся абсолютно безумными по этому поводу, потому что говорить подобные вещи не разрешено. "Tout le monde est absolument furieux à ce propos, car on ne doit pas dire ça, et pourtant quand on regarde ça rationnellement il n'y a pas de raisons pour que ces idées ne soient pas ouvertes au débat comme n'importe quelles autres, sauf que d'une certaine façon nous nous sommes mis d'accord pour qu'elles ne le soient pas."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам