Перевод "очень дружная семья" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очень дружная семья"

очень дружная семья ж.р. существительное Склонение

мн. очень дружные семьи

la famille très unie f

Контексты с "очень дружная семья"

У нас была дружная семья, хорошие друзья, тихая улица. Nous avions une famille unie, de bons amis, une rue tranquille.

И это очень важно, потому что семья является центром социальной системы Афганистана. C'était très important, parce que la famille est centrale dans le système social afghan.

Его племянник Хорхе Альберто Давила Басио помнит его как очень хорошего человека, "как только он приехал в Сальтильо вся семья хотела поприветствовать его, как когда он привез Марту Саагун в Сальтильо". Son neveu Jorge Alberto Dávila Bacio se souvient qu'il était une très bonne personne, "lorsqu'il se trouvait à Saltillo toute la famille voulait le saluer, comme c'était l'occasion dans laquelle il a apporté Martha Sahagún à Saltillo".

Всё, что моя мама говорила нам о нём - это то, что его семья очень бедная. La seule chose que notre mère nous a dit à propos de lui, c'était que sa famille était très pauvre.

В моей жизни было время, когда наша семья переживала очень непростой период. Il fut un temps dans ma vie où nous avons vécu une mauvaise période dans ma famille.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам