Перевод "отключаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отключаться"

отключаться глагол Спряжение

отключаюсь / отключаешься / - / отключаются

déconnecter

Но я раньше отключался от остального мира во время отпуска, отгораживался от вторжения технологии.

En vacances, j'avais l'habitude de me déconnecter du monde et de l'intrusion de la technologie.

désactiver (ИТ)

Контексты с "отключаться"

Проверь, не отключен ли телефон. Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.

Но я раньше отключался от остального мира во время отпуска, отгораживался от вторжения технологии. En vacances, j'avais l'habitude de me déconnecter du monde et de l'intrusion de la technologie.

Вот последняя запись в журнале исследований, когда машина была отключена в июле 1958 г. Voici la dernière entrée du registre, lorsque la machine fut débranchée, en juillet 1958.

Были моменты когда он мог отключаться на несколько секунд. Il y avait des moments où il perdait contact avec la réalité pendant plusieurs secondes.

Видео иллюстрирует эту концепцию, при которой мы заставляем клетки отключаться при вспышке света, пускаем луч света, чтобы, как мы надеемся, отключить клетки на время приступа эпилепсии. Cette animation essaie simplement d'expliquer ce concept où nous avons rendu ces cellules sensibles pour qu'elles s'éteignent avec la lumière, nous envoyons un faisceau de lumière, seulement pendant la durée nécessaire à arrêter une crise, nous espérons être en mesure de l'empêcher.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам