Перевод "остановка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "остановка"

остановка ж.р. существительное Склонение

мн. остановки

l' arrêt m

И вот первая остановка на линии.

Et voici le premier arrêt le long de la ligne.

l' escale f

le stoppage m (ИТ)

Словосочетания с "остановка" (11)

аварийная остановка - arrêt d'urgence
конечная остановка - terminus
необратимая остановка сердца - arrêt cardiaque irréversible
остановка дыхания - arrêt respiratoire
остановка мяча - blocage du ballon
остановка мяча игроком - arrêt du ballon
остановка по требованию - arrêt facultatif
остановка сердца - arrêt du cœur
резкая остановка - coup d'arrêt
трамвайная остановка - arrêt de tram

Контексты с "остановка"

И вот первая остановка на линии. Et voici le premier arrêt le long de la ligne.

Автобусная остановка находится на другой стороне улицы. L'arrêt de bus est de l'autre côté de la rue.

Вы не могли бы мне показать, где ближайшая автобусная остановка? Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?

первая остановка всей этой информации - древний отросток височной доли, называемый миндалевидной железой. Le premier point d'arrêt de de toutes ces données est un ancien fragment du lobe temporal appelé l'amygdale.

Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана. La condition pour négocier avec l'Iran est l'arrêt préalable des activités d'enrichissement nucléaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам