Перевод "основной капитал" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "основной капитал"

основной капитал м.р. существительное Склонение

мн. основные капиталы

le capital fixe m

Тем временем возросшие инвестиции в основной капитал и другие специальные закупки повысят внутренний спрос.

Entre temps, la hausse des dépenses publiques en capital fixe et des autres achats gouvernementaux stimulera la demande intérieure.

l' actif immobilisé m

Но внутренний спрос, который определяет импорт, состоит не только из потребления, но и из инвестиций в основной капитал.

Mais la demande intérieure, qui conditionne l'importation, se compose non seulement de la consommation, mais également des investissements en actifs immobilisés.

le stock de capital m

Землетрясение Hanshin в 1995 г. разрушило основной капитал ценой в 2% ВВП.

Le séisme de Hanshin en 1995 avait détruit pour 2 points de pourcentage de PIB en stock de capital.

Контексты с "основной капитал"

Тем временем возросшие инвестиции в основной капитал и другие специальные закупки повысят внутренний спрос. Entre temps, la hausse des dépenses publiques en capital fixe et des autres achats gouvernementaux stimulera la demande intérieure.

Но внутренний спрос, который определяет импорт, состоит не только из потребления, но и из инвестиций в основной капитал. Mais la demande intérieure, qui conditionne l'importation, se compose non seulement de la consommation, mais également des investissements en actifs immobilisés.

Землетрясение Hanshin в 1995 г. разрушило основной капитал ценой в 2% ВВП. Le séisme de Hanshin en 1995 avait détruit pour 2 points de pourcentage de PIB en stock de capital.

меньшие результаты прибыли, увеличение корпоративных задолженностей, относительное замедление инвестиций бизнеса в основной капитал, новые потребители и новые служащие. de faibles perspectives de profit, une dette croissante des entreprises et, lié à cela, un ralentissement des investissements en capital fixe, de nouveaux clients et de nouveaux employés.

Это произошло потому, что, учитывая рост населения, вложения в основной капитал, знания и навыки, а также улучшение институтов не компенсировали сокращение природного капитала. Ce déclin s'est produit parce que l'investissement en capital fixe, en connaissances et en aptitudes, et les améliorations des institutions n'ont pas compensé la dégradation du capital naturel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам