Перевод "осадок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "осадок"

осадок м.р. существительное Склонение

мн. осадки

le précipité m (хим.)

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен.

C'est ce précipité violet foncé dans la cellule qui nous dit qu'un gène est activé ici.

le sédiment m (отложение)

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

le résidu m (Экология)

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.

Conséquence de cette négligence, un résidu social et politique délétère imprègne le Kosovo actuel.

le dépôt m

la lie f (в вине)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "осадок" (2)

осадок грунта - dépression du sol
осадок центрифугирования - culot

Контексты с "осадок"

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен. C'est ce précipité violet foncé dans la cellule qui nous dit qu'un gène est activé ici.

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. Conséquence de cette négligence, un résidu social et politique délétère imprègne le Kosovo actuel.

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах. Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

чтобы они выпадали в осадок. et les fait précipiter.

Около 20 миллиардов тонн водных паров каждый день впитываются северо-восточными пассатами, и в итоге выпадают в осадок в виде дождя на Лаплатскую низменность. Quelque chose comme 20 milliards de tonnes par jour de vapeur d'eau sont absorbées par les alizés du nord-est, pour finalement tomber sous forme de pluie le long du Bassin de La Plata.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам