Перевод "органа" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "органа"

Органа м.р. имя собственное Склонение

мн. органы

Organa m

орган м.р. существительное Склонение

мн. органы

l' organe m (анатомия)

Мы ввели контраст в орган.

Nous sommes en train d'ajouter un produit contrastant dans l'organe.

l' organisme m

Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.

Pour que cet organisme soit viable, des critères réalistes doivent présider à sa conception.

l' orgue m (муз.)

Тогда, вы можете сделать орган.

Bien, on peut alors faire un orgue.

Словосочетания с "органа" (12)

член представительного органа от нанимателей - membre employeur
член представительного органа от работников - membre salarié
акт судебного органа - acte de juridiction
Бейл Органа - Bail Organa
директор регионального органа - directeur régional
перевыборы коллегиального органа в целом - élections générales
постановление административного органа о взыскании задолженности - arrêté de débet
постановление органа по рассмотрению жалоб - décision gracieuse
решение коллегиального органа - délibération
сотрудник государственного органа - agent public

Контексты с "органа"

Допустим, я - донор какого-либо органа. Je suis un donneur d'organes.

Конфликты затягиваются, а надлежащих действий со стороны органа, созданного для их разрешения, не предпринимается. Les conflits s'éternisent sans des mesures adéquates de l'organisme créé pour les résoudre.

Оба указанных органа далеки от однородности и единства. Les deux organes sont loin d'être uniformes et monolithiques.

Так, не существует ни глобального антимонопольного органа, ни глобального кредитора последней инстанции, ни глобального регулятора, ни глобальных гарантий, ни конечно же, глобальной демократии. Au niveau mondial, il n'existe pas d'autorité antitrust, ni de prêteur de dernier recours, ni d'organisme de contrôle, ni de filet de sécurité, ni bien entendu de démocratie.

Сегодня мы можем получить клетки практически из любого органа, Et aujourd'hui nous savons obtenir les cellules de la plupart des organes de votre corps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам