Перевод "одеваться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "одеваться"

одеваться глагол Спряжение

одеваюсь / одеваешься / - / одеваются

s'habiller

Она одевалась по последней моде.

Elle s'habillait à la dernière mode.

se vêtir

Хотя она богата, она одевается очень просто.

Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.

Словосочетания с "одеваться" (2)

одеваться по моде - s'habiller à la mode
одеваться по погоде - s'habiller suivant le temps

Контексты с "одеваться"

Будет намного лучше, если мы постараемся больше узнать о них, вместо того чтобы тратить время на поверхностные дебаты о том, как они и многие другие, такие же великолепные женщины, - должны одеваться. Nous ferions mieux d'en savoir plus sur elles au lieu de nous perdre en débats superficiels sur la façon dont elles - et celles qui sont tout aussi compétences - devraient s'habiller.

Она одевалась по последней моде. Elle s'habillait à la dernière mode.

Хотя она богата, она одевается очень просто. Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.

Она никогда не одевается в зелёное. Elle ne s'habille jamais en vert.

Эти ценности - которые отражаются в том, как люди одеваются, как они себя ведут на публике, и на каком языке говорят - не являются ценностями человеческой жизни. Ces valeurs, reflétées par la façon de ces gens de se vêtir, de se comporter en public, et par leur façon de parler, ne sont pas celles de la vie humaine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам