Перевод "общее мнение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общее мнение"

общее мнение ср.р. существительное Склонение

l' opinion générale f

Контексты с "общее мнение"

Существовало общее мнение, что данный затянувшийся конфликт был разрешён. Tous ont eu l'impression alors que ce long conflit était en voie d'être résolu.

Например, два десятилетия назад общее мнение сходилось на том, что Америка идет к упадку. Par exemple, il y a deux décennies, il était généralement admis que l'empire américain avaient entamé son déclin.

Поступая таким образом, Рузвельт и те, кто пошел по его стопам, изменили общее мнение. Ce faisant, Roosevelt, et ceux qui lui emboitèrent le pas, ont fait évoluer le consensus.

И всё же, этот глобальный экономический спад будет длиться дольше, чем утверждает общее мнение. Néanmoins, la récession mondiale va se prolonger plus longtemps que ne le croient les économistes du consensus.

И хотя Кризис ссуд и сбережений произошел по многим причинам, общее мнение сводится к тому, что моральный риск был главной из них. Le risque subjectif a sans doute été l'un des éléments majeurs à l'origine de la crise des caisses d'épargne aux USA.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам