Перевод "нравиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нравиться"

нравиться глагол Спряжение

нравлюсь / нравишься / - / нравятся

aimer

Нет, мне не нравиться эта пьеса."

Oh non, je n'aime pas ce morceau."

plaire

Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться.

Aujourd'hui, il faut penser à qui tu vas plaire.

apprécier

Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов.

Il est certain que les femmes apprécient de voir des femmes occuper des postes de responsabilité.

adorer

Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней.

Personnellement, j'adore prendre toujours plus de vacances.

préférer

Это то, что нравится коллекционерам.

C'est ce que les collectionneurs préfèrent.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "нравиться" (1)

нравиться друг другу - se plaire

Контексты с "нравиться"

Нет, мне не нравиться эта пьеса." Oh non, je n'aime pas ce morceau."

Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться. Aujourd'hui, il faut penser à qui tu vas plaire.

Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов. Il est certain que les femmes apprécient de voir des femmes occuper des postes de responsabilité.

Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней. Personnellement, j'adore prendre toujours plus de vacances.

И мне нравится, слышите меня, нравится, нравится, нравиться быть женщиной. Et j'aime, entends-moi, j'aime, j'aime, j'aime être une fille.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам