Перевод "над" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "над"

над предлог

sur (кем-либо, чем-либо)

Кислотные дожди проливались над лесами.

Les pluies acides tombaient sur les forêts.

НАД м.р. существительное Склонение

мн. над

le NAD m (Экология)

le nicotinamide-adénine-dinucléotide m (Экология)

Словосочетания с "над" (24)

над уровнем моря высота над уровнем моря работа над собой биться над разрешением власть над самим собой высота солнца над горизонтом дрожать над каждой копейкой корпеть над книгами летать низко над землей метр над уровнем моря

Контексты с "над"

Кислотные дожди проливались над лесами. Les pluies acides tombaient sur les forêts.

2005 год, Антоний Фитжерберт, сельскохозяйственный инженер, мог путешествовать по Гельменду, мог остаться в Над Али, Шангин и Гореш, где сейчас ведется борьба. En 2005, Anthony Fitzherbert, un ingénieur agronome, pouvait traverser le Helmand, pouvait rester à Nad Alin, Sangin, et Ghoresh, qui sont maintenant les noms de villages où les combats ont lieu.

Потеря контроля над нашими активами! Perte de contrôle sur nos actifs !

И работаю над новыми песнями. Et je travaille sur de nouvelles chansons.

Факты должны преобладать над догмами les faits doivent l'emporter sur les dogmes

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам