Перевод "наблюдение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наблюдение"

наблюдение ср.р. существительное Склонение

мн. наблюдения

la surveillance f

Франция расширила наблюдение за деятельностью Китая в Африке.

La France a renforcé la surveillance des agissements de la Chine en Afrique.

l' observation f

Замечательное наблюдение поддерживает эту аналогию:

Une observation remarquable soutient cette analogie :

Словосочетания с "наблюдение" (11)

брать под наблюдение - prendre sous le contrôle
вести наблюдение - observer
видео наблюдение - surveillance vidéo
визуальное наблюдение - guet à vue
воздушное наблюдение - observation aérienne
дистанционное наблюдение - surveillance à distance
круглосуточное наблюдение - observation de vingt-quatre heures
наблюдение за воздухом - guet aérien
общее наблюдение - surveillance d'ensemble
радиолокационное наблюдение - guet radar

Контексты с "наблюдение"

Франция расширила наблюдение за деятельностью Китая в Африке. La France a renforcé la surveillance des agissements de la Chine en Afrique.

Замечательное наблюдение поддерживает эту аналогию: Une observation remarquable soutient cette analogie :

Так почему же наблюдение Фонда за экономикой США оказалось столь неэффективным? Pourquoi la surveillance du FMI sur l'économie américaine a-t-elle été si inefficace ?

Эмпиризм помог развить наблюдение и эксперимент. Ça a aidé en promouvant l'observation et l'expérimentation.

электронный шпионаж против иностранных лиц и внутреннее наблюдение правительства за собственными гражданами. l'espionnage électronique contre les entités étrangères et la surveillance intérieure par l'État de ses propres citoyens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам