Перевод "молча" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "молча"

молча наречие

en silence

Мужчины молча посмотрели на Джесси.

Les hommes regardèrent Jessie en silence.

tacitement

Похоже, что сам Чавес молча, хотя и неохотно, признал, что в августе ожидается голосование по его отставке.

Chávez lui-même semble avoir tacitement, mais quelque peu à contrecoeur, accepté que le vote de rappel se tienne en août prochain.

silencieusement

молчать глагол Спряжение

молчу / молчишь / - / молчат

se taire

Тот, кто оказал услугу, должен молчать;

Celui qui a rendu un service doit se taire ;

Контексты с "молча"

Мужчины молча посмотрели на Джесси. Les hommes regardèrent Jessie en silence.

Похоже, что сам Чавес молча, хотя и неохотно, признал, что в августе ожидается голосование по его отставке. Chávez lui-même semble avoir tacitement, mais quelque peu à contrecoeur, accepté que le vote de rappel se tienne en août prochain.

Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким. Ils restaient en silence pendant leurs procès envoyant parfois un signe à leurs familles et amis.

Когда говорит оружие, законы молчат. Entre les armes, les lois se taisent.

Молчи и веди себя прилично! Tais-toi et comporte-toi bien !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам