Перевод "множество" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "множество"

множество ср.р. существительное Склонение

мн. множества

l' ensemble m

Теперь я перейду к последней теме - множество, названное моим именем.

Maintenant, j'en arrive au dernier sujet, l'ensemble mathématique qui porte mon nom.

la multitude f

Множество деклараций, принятых за эти годы SADC и Африканским Союзом, адресовано проведению выборов на континенте.

Une multitude de déclarations adoptées au fil des ans par la SADC et l'Union africaine évoquent la conduite des élections sur le continent.

la foule f (толпа)

Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари.

La foule s'est rassemblée à l'extérieur, certains prient, d'autres ont construit des autels païens.

la kyrielle f

Величайшие демократические политики способны заводить множество поверхностных знакомств.

En démocratie, les meilleurs politiques sont capables d'entretenir une kyrielle d'amitiés superficielles.

la multiplicité f

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "множество" (9)

великое множество - grande quantité
множество вариантов - floppée d'options
множество раз - beaucoup de fois
замкнутое множество - ensemble fermé
неизмеримое множество - quantité infinie
непересекающееся множество - ensemble disjoint
открытое множество - ensemble ouvert
счетное множество - ensemble dénombrable
нечеткое множество - ensemble flou

Контексты с "множество"

Теперь я перейду к последней теме - множество, названное моим именем. Maintenant, j'en arrive au dernier sujet, l'ensemble mathématique qui porte mon nom.

Множество деклараций, принятых за эти годы SADC и Африканским Союзом, адресовано проведению выборов на континенте. Une multitude de déclarations adoptées au fil des ans par la SADC et l'Union africaine évoquent la conduite des élections sur le continent.

Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари. La foule s'est rassemblée à l'extérieur, certains prient, d'autres ont construit des autels païens.

2-3 зарплаты - и я бы решила множество проблем своей семьи. Avec 2 ou 3 mois de salaire, j'aurais pu résoudre beaucoup des problèmes de ma famille.

Это лучше подходит для целей уменьшения выбросов углерода, чем единая цена, поскольку существует множество секторов и методов, каждый из которых производит различные графики затрат. Cette multiplicité de prix est plus appropriée à la réduction des émissions de carbone qu'un prix unique parce qu'il y a une multiplicité de secteurs et de méthodes qui produisent des courbes de coûts différentes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам