Перевод "метод" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "метод"

метод м.р. существительное Склонение

мн. методы

la méthode f

Мы называем этот метод культуромикой.

Donc "culturomique" c'est le mot que nous employons pour définir cette méthode.

la technique f

Это старинный метод, который использовался в Японии при строительстве храмов,

C'est une vieille technique pour la construction des temples au Japon.

le procédé m

Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.

Ce procédé par tâtonnements successifs est en fait bien plus répandu dans les institutions qui fonctionnent que nous daignons le reconnaitre.

Словосочетания с "метод" (22)

метод проб и ошибок - méthode empirique
эффективный метод - méthode efficace
анаглифический метод - anaglyphe
звуковой метод - méthode phonétique
метод подбора - méthode empirique
метод управления - mode de gestion
наглядный метод - méthode directe
поточный метод - méthode du travail à la chaîne
скоростной метод - méthode accélérée
стахановский метод - méthode stakhanoviste

Контексты с "метод"

Мы называем этот метод культуромикой. Donc "culturomique" c'est le mot que nous employons pour définir cette méthode.

Это старинный метод, который использовался в Японии при строительстве храмов, C'est une vieille technique pour la construction des temples au Japon.

Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали. Ce procédé par tâtonnements successifs est en fait bien plus répandu dans les institutions qui fonctionnent que nous daignons le reconnaitre.

Такой прямой метод является источником авторитаризма. Une méthode aussi directe est source d'autoritarisme.

И кстати, пожалуйста не испытывайте этот метод у себя дома. Et d'ailleurs, ne testez pas cette technique chez vous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам