Перевод "метание" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "метание"

метание ср.р. существительное Склонение

мн. метания

le lancer m

На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта.

En effet, le lancer de nain est un sport olympique !

le lancement m

le jet m (спорт.)

la projection f (воен.)

le frai m (метание икры)

le relouage m (метание у сельдей)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "метание" (7)

метание диска - lancer du disque
метание жребия - tirage du sort
метание копья - lancement du javelot
метание ножей - lancer de couteau
метание ручных гранат - grenadage
метание ядра - lancer du poids
метание тарелочек - éjection des plateaux

Контексты с "метание"

На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта. En effet, le lancer de nain est un sport olympique !

Во всем, где на карту поставлена простая человеческая удаль - бег, прыжки, плавание, поднимание, метание - у индусов просто нет того, что для этого нужно. Dans tous les domaines où les prouesses humaines sont en jeu - courir, sauter, nager, soulever, lancer - les Indiens ne se montrent tout simplement pas à la hauteur.

Занимаясь метанием, мы используем аналитические и физические способности, так что это помогает тренировать все наше тело. Et le lancer est une combinaison de savoir-faire analytiques et physiques, ce qui est excellent pour ce genre d'entraînement complet.

И все же, метание из крайности (хранить свободную наличность под кроватью) в крайность (давать в кредит деньги, которых у тебя нет) не позволяет найти "золотую середину". Pourtant, en allant d'un extrême (le bas de laine dans l'armoire) à l'autre (prêter de l'argent qu'on n'a pas), on supprime la possibilité d'un juste milieu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам