Перевод "мелкий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мелкий"

мелкий прилагательное Склонение

мельче / -

peu profond (неглубокий)

В мелких морях жизнь зародилась рано и здесь она преобразилась в более сложные формы.

Les mers peu profondes ont très tôt bercé la vie, et c'est là qu'elle s'est transformée en formes plus complexes.

mesquin (ничтожный, мелочный)

Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из-за жалкой суммы денег.

Mais pour le reste du monde, Chen s'est montré sous les traits d'un menteur mesquin, et pour une somme d'argent ridicule.

fin

лепка для ловкости пальцев, игры со словами для успехов в чтении, игры для развития крупной моторики, мелкой моторики.

la glaise pour la dextérité digitale, les jeux verbaux pour faciliter l'accès à la lecture, des jeux de motricité globale, des jeux de motricité fine.

en petits morceaux

Разрежьте лосось на мелкие кусочки.

Coupez le saumon en petits morceaux.

plat (о посуде)

sur une petite profondeur (неглубоко)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "мелкий" (24)

мелкий фермер - petit exploitant agricole
мелкий торговец - petit commerçant
мелкий адвокат - petit avocat
мелкий вырез - petite échancrure
мелкий галечник - gravier
мелкий град - grésil
мелкий дефект - petit défaut
мелкий дождь - pluie fine
мелкий контрабандист - petit contrebandier
мелкий песок - sable fin

Контексты с "мелкий"

В мелких морях жизнь зародилась рано и здесь она преобразилась в более сложные формы. Les mers peu profondes ont très tôt bercé la vie, et c'est là qu'elle s'est transformée en formes plus complexes.

Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из-за жалкой суммы денег. Mais pour le reste du monde, Chen s'est montré sous les traits d'un menteur mesquin, et pour une somme d'argent ridicule.

лепка для ловкости пальцев, игры со словами для успехов в чтении, игры для развития крупной моторики, мелкой моторики. la glaise pour la dextérité digitale, les jeux verbaux pour faciliter l'accès à la lecture, des jeux de motricité globale, des jeux de motricité fine.

Разрежьте лосось на мелкие кусочки. Coupez le saumon en petits morceaux.

Уже сейчас на некоторых мелких озёрах Аляски метан активно выделяется из воды в виде пузырей. Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам