Перевод "медленно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "медленно"

медленно наречие

lentement

Алкоголь убивает медленно, но верно.

L'alcool tue lentement mais sûrement.

медленный прилагательное Склонение

медленнее / -

lent

Медленный - ругательство в нашей культуре.

Lent est un gros mot dans notre culture.

lentement

Но они выбрали финансовую строгость, то есть то, что гарантирует медленный переход их экономик.

Mais ces deux administrations ont choisi l'austérité budgétaire, en veillant avant tout à ce que leurs transitions économiques se produisent lentement.

au ralenti

Словосочетания с "медленно" (2)

медленно варить - compoter
медленно вариться - compoter

Контексты с "медленно"

Таким образом, перемены происходят медленно. Alors le changement est lent.

Алкоголь убивает медленно, но верно. L'alcool tue lentement mais sûrement.

Обама медленно отсалютовал в унисон с четырьмя солдатами в униформе, затем в ногу прошел с ними мимо фургона, который только что принял останки с грузового самолета, который привез их домой. Obama a salué au ralenti, synchrone avec quatre soldats en uniforme, avant de les accompagner au pas devant le fourgon qui venait juste de recueillir les dépouilles des soldats descendus de l'avion qui les ramenait chez eux.

Мне кажется, Татоэба сегодня медленно работает. Il me semble que Tatoeba est lent aujourd'hui.

Медленно, но верно, всё прошло. "Lentement, mais sûrement, c'est parti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам