Перевод "материальные ресурсы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "материальные ресурсы"

материальные ресурсы мн.ч. существительное Склонение

la ressources matérielles f

У Ирака также имеются людские и материальные ресурсы, которые должны в долгосрочном плане работать на благо демократии.

L'Irak dispose également des hommes et des ressources matérielles nécessaires à l'enracinement d'un régime démocratique.

Контексты с "материальные ресурсы"

У Ирака также имеются людские и материальные ресурсы, которые должны в долгосрочном плане работать на благо демократии. L'Irak dispose également des hommes et des ressources matérielles nécessaires à l'enracinement d'un régime démocratique.

он неустанно перекачивает материальные ресурсы через систему, запущенный нашей ненасытной жаждой, питаемой, в самом деле, нашим страхом. il aspire continuellement du système des ressources matérielles dirigé par nos désirs insatiables, dirigé en fait par un sentiment d'anxiété.

В таких случаях восстановление становится дорогой процедурой, как с точки зрения времени, так и материальных ресурсов. Leur remise en état est alors coûteuse, aussi bien en termes de temps que de ressources matérielles.

Это происходит из-за того, что основные ценности в отличие от, скажем, распределения материальных ресурсов, считаются не подлежащими обсуждению. Cela tient au fait que les valeurs fondamentales, contrairement à la distribution des ressources matérielles, par exemple, sont perçues comme non négociables.

Если так, то каким образом экономика с имеющимися у нее человеческими и материальными ресурсами сможет обеспечивать большие дома, роскошные автомобили и высококлассные услуги, как этого ожидают миллионеры? Si tel était le cas, comment l'économie, disposant des ressources matérielles et de main d'oeuvre, aurait-elle pu fournir les grandes maisons, les voitures de luxe et les services haut de gamme que les millionnaires recherchent ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам