Перевод "любезный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "любезный"

любезный прилагательное Склонение

любезнее / -

aimable

Как это любезно с вашей стороны!

Que c'est aimable de votre part!

aimablement

Он любезно ответил на вопрос.

Il a répondu aimablement à la question.

Словосочетания с "любезный" (2)

любезный прием - accueil courtois
настолько любезный - tellement aimable

Контексты с "любезный"

Как это любезно с вашей стороны! Que c'est aimable de votre part!

Он любезно ответил на вопрос. Il a répondu aimablement à la question.

Очень любезно с Вашей стороны сказать так. Vous êtes aimable de le dire.

Она была столь любезна, что показала мне дорогу. Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.

он любезен всегда как бы по приказу, из расчёта. on dirait toujours qu'il est aimable par ordre, par calcul.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам