Перевод "ложка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ложка"

ложка ж.р. существительное Склонение

мн. ложки

la cuillère f

Да, и если что, У парня за мной, есть ложка.

Si tu me dépasses, le type derrière moi a une cuillère.

la cuiller f

Это скопление вилок, ножей, ложек и разнообразных столовых приборов, сваренных вместе, дает тень мотоцикла.

Un assemblage de fourchette, de couteau et de cuiller et d'autres couverts, assemblés ensemble, donnent l'ombre d'une moto.

Словосочетания с "ложка" (11)

чайная ложка - cuillère à café
десертная ложка - cuiller à dessert
ложка дегтя в бочке меда - un peu de fiel gâte beaucoup de miel
разливательная ложка - louche
столовая ложка - cuillère à soupe
суповая ложка - louche
кофейная ложка - cuillère à café
арбузная ложка - cuillère à melon
ложка для мозгов - cuillère à mœlle
ложка для супа - cuillère à potage

Контексты с "ложка"

Да, и если что, У парня за мной, есть ложка. Si tu me dépasses, le type derrière moi a une cuillère.

Я коллекционирую серебряные кофейные ложки. Je collectionne les cuillères à café en argent.

Это скопление вилок, ножей, ложек и разнообразных столовых приборов, сваренных вместе, дает тень мотоцикла. Un assemblage de fourchette, de couteau et de cuiller et d'autres couverts, assemblés ensemble, donnent l'ombre d'une moto.

У нас один ребенок, ест, знаете ли, 8 ложек сахара в день. Voilà un enfant, qui absorbe 8 cuillères à café de sucre par jour.

Это очень простой эксперимент, в котором обезьяна была натренирована умению, включающему манипулирование инструментом, эквивалентному по сложности ребенку учащемуся манимулировать или использовать ложку. C'est une expérience très simple où un singe a été entraîné pour une tâche qui implique la manipulation d'un outil équivalente en difficulté à un enfant apprenant à manipuler ou tenir une cuillère.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам