Перевод "лодка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лодка"

лодка ж.р. существительное Склонение

мн. лодки

le bateau m

Сопровождает ли меня еще одна лодка?

Est-ce que je me fais accompagner par un bateau de sauvetage?

l' embarcation f

Он описывал невиданное обилие акул, кусающих кили и весла их маленьких лодок, когда они шли к берегу.

Et il décrivait des quantités énormes de requins qui mordaient les gouvernails et les rames de leurs petites embarcations alors qu'ils se rendaient à terre.

le canot m

Можно ли взять на прокат лодку?

Peut-on louer un canot ?

la barque f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "лодка" (11)

подводная лодка - sous-marin
парусная лодка - voilier
гоночная лодка - embarcation de course
гребная лодка - canot à rames
канонерская лодка - chaloupe canonnière
моторная лодка - canot automobile
надувная лодка - canot pneumatique
ракетная подводная лодка - sous-marin lance-missiles
спасательная лодка - canot de sauvetage
парная лодка - embarcation de couple

Контексты с "лодка"

Сопровождает ли меня еще одна лодка? Est-ce que je me fais accompagner par un bateau de sauvetage?

Если лодка даст течь, то все потонут. Si le bateau prend l'eau, tout le monde coule.

Эта лодка, довольно уродливая, называется Mutiara 4. Et ce bateau, assez laid, s'appelle le Mutiara 4.

Когда была всего одна лодка, всё было почти как всегда. Quand il y avait un bateau, pas beaucoup d'impact.

А вот когда добавилась вторая лодка, некоторые дельфины вообще покинули эту зону. Et deux bateaux, quand le second bateau a été ajouté, ce qui s'est passé est que quelques dauphins ont complètement quitté la zone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам