Перевод "легко" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "легко"

легко наречие

facilement

Я легко нашёл его дом.

J'ai facilement trouvé sa maison.

aisément

Компьютеры легко выполняют эту операцию.

Les ordinateurs font cette opération aisément.

légèrement (нетяжелый)

Водитель автобуса был легко ранен.

Le conducteur du bus a été légèrement blessé.

sans effort

Я легко могу панорамировать, приближать и вращать изображение.

Je peux faire un panoramique, zoomer ou la tourner sans effort.

sans difficulté

Если бы проблема заключалась только в Греции, Европа легко бы с ней справилась.

Si la Grèce était son seul problème, l'Europe aurait pu y faire face sans difficulté.

другие переводы 2

свернуть

легкий прилагательное Склонение

легче / -

facile

Простой путь, лёгкий путь, таков:

La chose simple, la chose facile, c'est ceci :

facilement

мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи.

nous vivons plus longtemps, avons moins d'activités physiques stressantes et accédons plus facilement à davantage de nourriture.

léger (нетяжелый)

Алюминий - потому что он очень легкий.

J'ai choisi l'aluminium parce qu'il est très léger.

aisé

Задача Калдерона будет не из легких.

La tâche de Calderon n'est pas aisée.

légèrement (нетяжелый)

Водительница трамвая получила легкие травмы.

La conductrice du tramway fut légèrement blessée.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "легко"

На твой вопрос легко ответить. C'est facile de répondre à ta question.

Я легко нашёл его дом. J'ai facilement trouvé sa maison.

Это не тяжело, а легко. Ce n'est pas lourd mais léger.

Компьютеры легко выполняют эту операцию. Les ordinateurs font cette opération aisément.

Конечно, реформаторам не легко победить на выборах. Bien sûr, il n'est jamais aisé pour les réformistes de gagner les élections.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам