Перевод "курить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "курить"

курить глагол Спряжение

курю / куришь / - / курят

fumer

Он посоветовал ей бросить курить.

Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.

distiller (добывать перегонкой)

Словосочетания с "курить" (9)

бросать курить - cesser de fumer
зарекаться не курить - jurer de ne plus fumer
курить воспрещается - il est défendu de fumer
курить запрещается - il est défendu de fumer
курить ладаном - encenser
курить трубку - fumer pipe
курить фимиам - encenser
при таком здоровье нельзя курить - avec la santé dans cet état il ne faut pas fumer
просят не курить - prière de ne pas fumer

Контексты с "курить"

Он посоветовал ей бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.

Она посоветовала ему не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.

Она посоветовала ей не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.

Я посоветовал ему бросить курить. Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer.

Я собираюсь окончательно бросить курить. Je vais arrêter de fumer pour de bon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам