Перевод "копать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "копать"

копать глагол Спряжение

копаю / копаешь / - / копают

creuser

Я сказал:"Я хочу жить и копать колодцы пять лет".

J'ai dis, "Je veux vivre et creuser des puits pendant cinq ans."

bêcher (вскапывать)

déterrer (выкапывать)

Словосочетания с "копать" (3)

копать грядки - faire les plates-bandes
копать картофель - arracher les pommes de terre
копать картошку - arracher les pommes de terre

Контексты с "копать"

Я сказал:"Я хочу жить и копать колодцы пять лет". J'ai dis, "Je veux vivre et creuser des puits pendant cinq ans."

А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья. Et l'homme sait qu'il n'a pas besoin de creuser pour obtenir des racines.

Ты учился в самой дорогой школе и колледже Индии и ты хочешь пять лет копать колодцы?" Tu as été formé dans l'école et l'université les plus chères en Inde, et tu veux aller creuser des puits pendant cinq ans?"

Сабадет Тотодет повез судью к тому месту на окраине города, где его заставляли копать могилы для более чем 500 товарищей по неволе, умерших в тюремном заключении. Sabadet Totodet a amené le juge dans une clairière située à la périphérie de la ville, où il a été contraint de creuser des tombes pour plus de 500 camarades de prison morts en captivité.

Хезболла интенсивно готовится к такому сценарию, сооружая защитные сооружения, копая туннели, создавая мощный ракетный арсенал. Le Hezbollah se prépare activement à de tels scénarii en consolidant sa défense, creusant des tunnels et rassemblant un arsenal de missiles puissant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам