Перевод "контракт" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "контракт"

контракт м.р. существительное Склонение

мн. контракты

le contrat m

Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать.

Regardez bien le contrat avant de le signer.

Словосочетания с "контракт" (19)

фьючерсный контракт - contrat à terme
брачный контракт - contrat de mariage
импортный контракт - contrat d'achat à l'étranger
контракт на компенсационных условиях - contrat de compensation
контракт на обслуживание - contrat de maintenance
контракт на оказание технического содействия - contrat d'assistance technique
контракт на поставку - contrat de livraison
контракт на строительство - contrat de construction
контракт о страховании - contrat d'assurance
контракт с заранее установленной ценой - contrat à forfait

Контексты с "контракт"

Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать. Regardez bien le contrat avant de le signer.

Требуется новый "социальный контракт" между финансовой системой и людьми - через их правительства. Il faut un nouveau "contrat social" entre le monde de la finance et le grand public par l'entremise des gouvernements.

Это контракт, в котором ARPA предоставила первый миллион долларов для начала проекта. C'est le contrat pour lequel l'ARPA a donné le premier million de dollars pour lancer ce projet.

временной контракт по закупке сырой нефти, участие в последующем секторе и очистительные заводы. contrat à terme pour l'achat de brut, participation dans le secteur amont, et raffineries.

Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан. Le contrat implique notamment la construction d'une centrale électrique et de rails reliant les mines à la Chine via le Pakistan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам