Перевод "классификация" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "классификация"

классификация ж.р. существительное Склонение

мн. классификации

la classification f

На мой взгляд, классификация психических расстройств как средство формирования общественной политики создает определенные сложности.

Je pense que la classification des maladies mentales comme forme de politique publique représente des défis exceptionnels.

le classement m

Это скорее анахроничная классификация согласно профессии отцов, так что родители-одиночки не учитываются.

Et donc c'est un classement anachronique par professions des pères, et donc les parents seuls sont tous comptabilisés.

Словосочетания с "классификация" (6)

бюджетная классификация - nomenclature du budget
ежегодная классификация - classement annuel
классификация движения капиталов - nomenclature des mouvements de capitaux
классификация осужденных - classement des condamnés
классификация по ведомственному признаку - classement par ministère
классификация по основанию и по назначению - classement par titre et par partie

Контексты с "классификация"

На мой взгляд, классификация психических расстройств как средство формирования общественной политики создает определенные сложности. Je pense que la classification des maladies mentales comme forme de politique publique représente des défis exceptionnels.

Это скорее анахроничная классификация согласно профессии отцов, так что родители-одиночки не учитываются. Et donc c'est un classement anachronique par professions des pères, et donc les parents seuls sont tous comptabilisés.

И, наконец, диагностическая классификация является языком, используемым политиками для создания и упразднения здравоохранительных программ. Enfin, la classification des diagnostics offrent aux hommes politiques le langage servant à asseoir ou à démanteler les programmes de santé.

В демократическом обществе, по крайней мере, такая политика должна быть подотчетна обществу, и классификация болезней, поскольку она выполняет многие функции общественной политики, не должна составлять исключение. Dans les sociétés démocratiques, du moins, de telles politiques devraient être tenues de rendre compte envers le public, et la classification des maladies, puisqu'elles servent de nombreuses fonctions de politique publique et ne devraient pas être traitées différemment.

В кооперативной инфраструктуре тегирование выступает аналогом классификации. Le tagging est une réponse infrastructurelle coopérative à la classification.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам