Перевод "кипеть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кипеть"

кипеть глагол Спряжение

киплю / кипишь / - / кипят

bouillir

Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.

L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.

écumer (бурлить - о реке, море)

battre son plein (быть в разгаре)

Словосочетания с "кипеть" (5)

кипеть гневом - écumer de colère
кипеть ключом - bouillir à gros bouillons
кипеть ненавистью - écumer de rage
кипеть нетерпением - brûler d'impatience
кипеть понемногу - bouillotter

Контексты с "кипеть"

Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию. L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.

Ну вы можете себе представить, если там всё просто кипит. Vous imaginez tout en train de bouillir ?

Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию. Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius.

Итак, в мыле жирные кислоты, сделанные из кипящего жира свиных костей, используются как отвердитель и для придания блеска. Donc dans le savon, des acides gras à base de moelle de porc bouillie sont utilisés comme agent durcisseur, mais aussi pour donner un aspect nacré.

Гражданское население не может голосовать за то, является кит млекопитающим или рыбой, или же по поводу температуры кипения воды. Les citoyens n'ont pas à voter pour savoir si une baleine est un mammifère ou un poisson, ou pour savoir à quelle température l'eau bout.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам