Перевод "квалификация" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "квалификация"

квалификация ж.р. существительное Склонение

мн. квалификации

la qualification f

Патил же - противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.

Par contre, Patil est une personnalité controversée dont les qualifications sont contestables.

Словосочетания с "квалификация" (8)

низкая квалификация - qualification inférieure
производственная квалификация - qualification industrielle
квалификация в качестве таможенного правонарушения - qualification douanière de l'infraction
квалификация как преступления - qualification criminelle
квалификация как проступка - qualification correctionnelle
квалификация по закону о наиболее тяжком преступлении - qualification la plus haute
квалификация по закону суда - qualification du for
квалификация уголовного правонарушения - qualification de l'infraction

Контексты с "квалификация"

Патил же - противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна. Par contre, Patil est une personnalité controversée dont les qualifications sont contestables.

Если бы квалификация играла в выборе нового главы МВФ какую-либо роль, Рато был бы далеко не первым кандидатом. Si les qualifications professionnelles devaient avoir un poids quelconque dans le choix du prochain directeur du FMI, M. Rato n'aurait jamais dépassé le premier stade des sélections.

Итальянцы также помнят, каких кандидатов выдвигал Берлускони во время недавних выборов Европейского Парламента - заметная квалификация этих кандидатов состояла в том, что они были симпатичными молодыми девушками, которые, возможно, провели некоторое время в компании премьер-министра на его сардинской вилле или в римском палаццо. Les Italiens n'ont pas non plus particulièrement apprécié qu'un certain nombre de candidates choisies pour les récentes élections européennes n'avaient pas d'autres qualifications apparentes que d'être de jolies jeunes filles ayant séjourné dans la villa de Sardaigne ou au palazzo romain du Cavaliere.

У них скорее низкий уровень квалификации: Ils disposent d'un niveau de qualification peu élevé:

До квалификации ему не хватило секунды Il est arrivé à une seconde de la qualification.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам