Перевод "истинное положение дел" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "истинное положение дел"

истинное положение дел ср.р. существительное Склонение

мн. истинные положения дел

l' état de choses réel m

Контексты с "истинное положение дел"

Это превосходный роман, отражающий истинное положение дел. C'est une nouvelle magique de réalité.

К счастью, такие размолвки не представляют собой истинное положение дел. Heureusement, de telles prises de bec ne sont pas une bonne réflexion de la vérité.

Они сосредоточены на прекращении торговли органами, но игнорируют истинное положение вещей, что попытки уничтожить незаконные рынки либо вынуждают их становиться подпольными, либо служат поводом для их появления в других местах. Elles mettent l'accent sur le démantèlement des trafics d'organes, mais négligent la vérité éprouvée qui veut que la répression des marchés noirs ne fait que les plonger dans une clandestinité plus profonde encore ou les fait réapparaître ailleurs.

Нельзя допускать такое положение дел в образовании. Nous ne voulons pas faire ça à nos étudiants.

Я хотел описать вам текущее положение дел в экономике Je vous donne une image de l'économie actuelle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам