Перевод "испытывать недостаток" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испытывать недостаток"

испытывать недостаток глагол

manquer

Мы на 99% прошли путь к этой цели, а будем испытывать недостаток средств.

Alors nous avons atteint notre but à 99 pourcents, et nous allons manquer d'argent.

Контексты с "испытывать недостаток"

Мы на 99% прошли путь к этой цели, а будем испытывать недостаток средств. Alors nous avons atteint notre but à 99 pourcents, et nous allons manquer d'argent.

испытывая недостаток в эффективной финансовой системе, рост кредита необходимо контролировать непосредственно через банки. manquant d'un système financier efficace, la croissance des crédits doit être contrôlée directement par l'intermédiaire des banques.

И все же самые бедные страны, даже те, в которых существует хорошее управление, испытывают недостаток ресурсов для финансирования этих инвестиций. Les pays les plus pauvres, même ceux qui sont bien gouvernés, manquent toutefois des ressources qui leur permettraient de financer ces investissements.

государственная полиция (PNC) общеизвестно является коррумпированной, испытывающей недостаток в кадрах и неэффективной, она представляет такую же проблему, как и банды. la police nationale (PNC), inefficace, d'une corruption notoire et en manque de personnel, pose autant problème que les gangs de la drogue.

Теперь сам русизм, кажется, испытывает недостаток в незыблемой основе, поскольку он ничто иное, как всего лишь полая оболочка отвергнутых государственных символов. Maintenant, la russiannité elle-même semble manquer d'une base solide car elle n'est qu'une coquille vide remplie de symboles étatiques abandonnés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам