Перевод "исключенный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "исключенный"

исключать глагол Спряжение

исключаю / исключаешь / - / исключают

exclure

Сохранение национальной целостности является универсальным принципом мира, из которого нельзя исключать Сербию.

Préserver l'intégrité nationale est un principe universel de paix dont la Serbie ne doit pas être exclue.

s'exclure

Préserver l'intégrité nationale est un principe universel de paix dont la Serbie ne doit pas être exclue.

éliminer (устранять)

Поэтому исключаем уродливые портреты и карикатуры.

Nous pouvons donc éliminer ceux qui sont laids ou les caricatures.

excepter

évincer (вытеснять)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "исключенный"

Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. D'autres explications excluent la distance perÃ§ue.

Поэтому исключаем уродливые портреты и карикатуры. Nous pouvons donc éliminer ceux qui sont laids ou les caricatures.

И выясняется, что делегирование - если вам угодно - может быть решением в очень многих ситуациях, за исключением физиологических функций, например, сходить в туалет. Et il semblerait que, si vous le voulez bien, déléguer peut devenir la solution pour pratiquement tous les problèmes exceptées des choses comme les fonctions corporelles, aller aux toilettes.

По новому закону издательства могут быть оштрафованы на сумму до 20 млн кенийских шиллингов, а индивидуальные журналисты - до одного миллиона с дополнительным риском быть "исключенными из списков", то есть получить запрет на получение официальной журналистской аккредитации. En vertu du nouveau projet de loi, les médias pourront être passibles d'amendes allant jusqu'à 20 millions de shillings kenyans et les journalistes jusqu'à 1 million avec le risque supplémentaire d'être "radié" ou de ne plus pouvoir recevoir d'accréditation presse officielle.

женщины исключены из мира денежной политики. les femmes sont exclues du monde de l'élaboration des politiques monétaires.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам