Перевод "иной" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "иной"

иной м.р. существительное Склонение

мн. иные

l' autre m

В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.

L'infrastructure médicale est présente partout, sous une forme ou sous une autre.

иной прилагательное Склонение

- / -

autre

В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.

L'infrastructure médicale est présente partout, sous une forme ou sous une autre.

Ина ж.р. имя собственное Склонение

мн. ины

Ina f

Словосочетания с "иной" (4)

тот или иной - n'importe quel
иной раз - parfois
немного иной - autre
дарение под видом иной сделки - donation déguisée

Контексты с "иной"

В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде. L'infrastructure médicale est présente partout, sous une forme ou sous une autre.

Этого не ожидали ни ястребы, ни голуби (и никто иной). Ni les faucons ni les colombes (ni personne d'autre) ne s'y attendait.

Тот или иной набор идей попросту заменили в нашей жизни биологические императивы. Un jeu d'idées ou un autre a tout simplement remplacer les impératifs biologiques de nos vies.

Его бокал вина - совершенно иной, чем любой другой бокал вина за обедом. Son verre de vin dans un dîner est différent de tous les autres.

В восточной Азии таких центров больше, чем в какой-либо иной области мира: L'Asie de L'Est, aujourd'hui, a plus de centres globaux que n'importe quelle autre région du monde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам