Перевод "именно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "именно"

именно наречие

précisément

Именно так я и поступил.

C'est donc précisément ce que j'ai fait.

notamment

А именно, плотность была гораздо выше.

Notamment, tout était beaucoup plus dense.

Словосочетания с "именно" (8)

а именно - à savoir
именно поэтому - c'est pourquoi
как именно - comment
какой именно - quel
где именно - où exactement
именно в это время - justement à ce moment
каким именно образом - comment
именно потому , что - justement puisque

Контексты с "именно"

Именно так я и поступил. C'est donc précisément ce que j'ai fait.

А именно, плотность была гораздо выше. Notamment, tout était beaucoup plus dense.

Именно это и должно измениться. C'est précisément ce qui doit changer.

Именно поэтому большое количество стран, особенно европейских, ставят перед собой множество задач, затрагивающих систему образования, как например: C'est pourquoi de nombreux pays, notamment en Europe, se sont fixés des objectifs chiffrés pour faire avancer leur politique en matière d'éducation :

Именно это китайское правительство начало делать. C'est précisément ce que le gouvernement chinois a commencé à faire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам