Перевод "икра" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "икра"

икра ж.р. существительное Склонение

le caviar m

Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря.

Il est pratiquement impossible aujourd'hui d'acheter du caviar de la mer Caspienne.

le mollet m (часть ноги)

Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены.

Maintenant, l'armée vous enseigne de faire cinq points de performance - les orteils de vos pieds, vos mollets, vos cuisses, vos fesses et vos muscles push-up.

le frai m (в рыбе)

la rogue f (солёная рыбья икра)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "икра" (13)

баклажанная икра - purée d'aubergines
баночная икра - caviar en conserve
зернистая икра - caviar grenu
икра ноги - gras de la jambe
икра осетровых рыб - caviar d'esturgeon
икра рыб - œufs de poisson
икра сельди - œufs d'hareng
кабачковая икра - purée de courgettes
кетовая икра - caviar de saumon
копченая икра - caviar fumé

Контексты с "икра"

Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря. Il est pratiquement impossible aujourd'hui d'acheter du caviar de la mer Caspienne.

Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены. Maintenant, l'armée vous enseigne de faire cinq points de performance - les orteils de vos pieds, vos mollets, vos cuisses, vos fesses et vos muscles push-up.

Один из моих любимых проектов называется "От картона к икре" от Грэма Уайлса. Et l'un de mes préférés s'appelle le projet "du carton au caviar" de Graham Wiles.

Они отправляли её в компостные ямы, в которых росло множество червей, которыми кормили сибирского осётра, от которого получали икру, которая продавалась ресторанам. Ils le mettaient dans des systèmes de compost à base de vers, ce qui produisait beaucoup de vers, qu'ils nourrissaient à l'esturgeon de Sibérie, ce qui produisait du caviar, qu'ils revendaient aux restaurants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам