Перевод "изредка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "изредка"

изредка наречие

parfois

Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким.

Ils restaient en silence pendant leurs procès envoyant parfois un signe à leurs familles et amis.

Контексты с "изредка"

Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким. Ils restaient en silence pendant leurs procès envoyant parfois un signe à leurs familles et amis.

Изредка Америка позволяла себе эксперименты с идеологией свободного рынка и дерегулирования - и иногда это приводило к опасным последствиям. À l'occasion, l'Amérique s'essaya à l'idéologie du libre marché et de la dérégulation, parfois avec des résultats catastrophiques.

Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой. Le sourire a été rare et contraint.

Только изредка всплывают такие истории, как история Штукатурова. Ce n'est que rarement que des histoires comme celle de Pavel Chtoukatourov paraissent au grand jour.

Но они появляются только где-нибудь изредка в таких рейтингах, если вообще появляются. Or, les universités de ces pays sont bien peu nombreuses à apparaître dans les classements de ce type, voire n'y figurent pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам