Перевод "изложение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "изложение"

изложение ср.р. существительное Склонение

мн. изложения

l' exposé m

Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось.

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

la présentation f

Содержание украденных электронных писем говорит о не совсем правдивом изложении некоторых климатических данных.

Les courriels volés suggèrent un manque de bonne foi dans la présentation de certaines données climatiques.

l' exposition f

Словосочетания с "изложение" (8)

краткое изложение - résumé
изложение взглядов - déclaration de principes
изложение решения - dispositif
изложение своих взглядов - déclaration de ses principes
конспективное изложение - résumé
сжатое изложение - résumé
изложение фактов - énoncé des faits
изложение мотивов - exposé des motifs

Контексты с "изложение"

Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось. Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

Содержание украденных электронных писем говорит о не совсем правдивом изложении некоторых климатических данных. Les courriels volés suggèrent un manque de bonne foi dans la présentation de certaines données climatiques.

Но последнее, что хотели сделать репортеры - это передать краткое изложение анализа аутсорсинга Мэнкива. La dernière intention des journalistes était pourtant de faire part du moindre résumé de l'analyse de Mankiw sur l'externalisation.

Учитывая своё последующее изложение, мне следует отметить свои экологические заслуги. A cause de ce que je m'apprête à dire, Je dois vraiment établir mes références écologiques.

Таким образом, я хочу сделать небольшое изложение того, что я выяснил. Je vais donc, en quelque sorte, vous relater ma petite histoire de ce que j'ai découvert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам