Перевод "затем" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "затем"

затем союз

ensuite

Затем были построены Асуанские плотины.

Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan.

puis

Затем Революция Коперника принесла телескопы.

Puis la révolution copernicienne a introduit les télescopes.

затем наречие

ultérieurement

Среди самых верхних слоев находится битум, составленный из маленьких камней, опущенных в битум и затем спрессованных.

Entre les couches plus superficielles se trouve la couche d'asphalte, formée par de petites pierres baignées en asphalte et compactées ultérieurement.

subséquemment

Словосочетания с "затем" (5)

затем уже затем чтобы затем , чтобы вслед затем затем , что

Контексты с "затем"

Затем были построены Асуанские плотины. Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan.

Затем Революция Коперника принесла телескопы. Puis la révolution copernicienne a introduit les télescopes.

Среди самых верхних слоев находится битум, составленный из маленьких камней, опущенных в битум и затем спрессованных. Entre les couches plus superficielles se trouve la couche d'asphalte, formée par de petites pierres baignées en asphalte et compactées ultérieurement.

Это будет соответствовать просвещенному предложению, сделанному на лондонской встрече "Большой двадцатки" в апреле 2009 года относительно выпуска СПЗ, эквивалентных 250 млрд долларам США, которое затем было быстро реализовано. Cela permettrait de bâtir sur la suggestion éclairée faite lors de la réunion du G20 de Londres d'émettre l'équivalent de 250 milliards de dollars en DTS, qui fut subséquemment rapidement mise en ouvre.

Затем соответствующим образом подстраиваем содержание. et ensuite on ajuste le contenu en fonction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам