Перевод "застенчивый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "застенчивый"

застенчивый прилагательное Склонение

- / -

timide

Он уже не тот застенчивый мальчик, каким был когда-то.

Il n'est plus le garçon timide qu'il était.

timidement

Контексты с "застенчивый"

Он уже не тот застенчивый мальчик, каким был когда-то. Il n'est plus le garçon timide qu'il était.

Во-первых, окситоцин довольно "застенчив". Tout d'abord, l'ocytocine est une molécule timide.

По правде говоря, он был довольно застенчив. Pour dire la vérité, il était assez timide.

Книги спасли застенчивого ребенка-интроверта, которым я когда-то была. Les livres ont sauvé l'enfant introvertie, et timide que j'étais - que je fus.

Ведь мы все знаем, что кто-то от рождения застенчив, а кто-то общителен. Nous le savons, certaines personnes sont nées timides, et certaines sont nés grégaires.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам