Перевод "замок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "замок"

замок м.р. существительное Склонение

мн. замки

le château m

Когда был построен этот замок?

Quand est-ce que ce château a été construit ?

le verrou m

Когда операция была закончена, замок на двери поменяли, чтобы предотвратить повторение ситуации.

À la fin de l'opération l'on a changé le verrou de la porte pour éviter que la situation se répète.

la serrure f

Один только замок стоит, наверное, не меньше $200.

Même la serrure vaut probablement 200 $.

Словосочетания с "замок" (13)

воздушный замок - château en Espagne
врезной замок - serrure
дверной замок - serrure de porte
замок свода - chef de voûte
навешивать замок - mettre cadenas
секретный замок - serrure à secret
замок защиты - verrou de protection
замок на штанге - collier sur la barre
замок пользователя - serrure d'utilisateur
замок секретности - verrou de confidentialité

Контексты с "замок"

Когда был построен этот замок? Quand est-ce que ce château a été construit ?

Когда операция была закончена, замок на двери поменяли, чтобы предотвратить повторение ситуации. À la fin de l'opération l'on a changé le verrou de la porte pour éviter que la situation se répète.

Один только замок стоит, наверное, не меньше $200. Même la serrure vaut probablement 200 $.

У подножия горы стоит старый замок. Il y a un vieux château au pied de la montagne.

Когда они полностью расправлены, механический замок окончательно фиксирует их, опять же, из кабины. Et dès qu'elles sont complètement déployées, il y a un verrou mécanique qui se met en place, encore une fois, de l'intérieur du cockpit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам