Перевод "за пределы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "за пределы"

за пределы предлог

au-delà de

Их позиция выходит за пределы политической философии.

Leur position va au-delà de la philosophie politique.

Словосочетания с "за пределы" (3)

выходить за пределы - dépasser
выходить за пределы зоны - sortir de la zone
изгнание за пределы национальной территории - bannissement

Контексты с "за пределы"

Их позиция выходит за пределы политической философии. Leur position va au-delà de la philosophie politique.

Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста. Pourtant, le BNB va bien au-delà de la croissance globale pro-pauvres.

Вопросы о послевоенном порядке в Европе выходят за пределы бывшей Чехословакии. Les questions relatives à l'ordre juridique de l'Europe de l'après-guerre vont bien au-delà de l'ancienne Tchécoslovaquie.

Интегрирование цыган потребует долгосрочных усилий, которые выходят за пределы государственных границ. L'intégration des Roms nécessite des efforts durables, au-delà des frontières nationales.

Но совместное использование "ноу-хау" должно идти за пределы экономических связей. Mais le partage du savoir-faire doit aller au-delà des liens économiques.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам