Перевод "до начала" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "до начала"

до начала предлог

avant

Они приходят за полчаса до начала урока.

Ils arrivent une demi-heure avant le cours.

до начала наречие

jusqu'au début

Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы.

Jusqu'au début du dix-neuvième siècle, par exemple, la vie politique britannique était extraordinairement corrompue.

Словосочетания с "до начала" (24)

до начала 1990-х - jusqu'au début des années 1990
до начала 1950-х - jusqu'au début des années 1950
до начала 1950-х годов - jusqu'au début des années 1950
до начала 80-х годов - jusqu'au début des années 80
до начала 90-х годов - jusqu'au début des années 90
до начала 1920-х - jusqu'au début des années 1920
до начала 1920-х годов - jusqu'au début des années 1920
до начала 1930-х - jusqu'au début des années 1930
до начала 1930-х годов - jusqu'au début des années 1930
до начала 1940-х - jusqu'au début des années 1940

Контексты с "до начала"

Они приходят за полчаса до начала урока. Ils arrivent une demi-heure avant le cours.

Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы. Jusqu'au début du dix-neuvième siècle, par exemple, la vie politique britannique était extraordinairement corrompue.

Сегодня до начала этой конференции я разговаривала с Гэри. Avant de commencer notre séance de cet après-midi, j'ai discuté avec Gary.

Люди не знали, что ее вызывает до начала 1900, когда Британский военный обнаружил, что причина - комары. On en ignora la cause jusqu'au début du XXe siècle, lorsqu'un militaire britannique découvrit que c'était les moustiques.

Но от таких соображений отказались еще задолго до начала обсуждений. Mais de telles considérations ont totalement été effacées de la table des négociations bien avant que la délibération ne commence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам