Перевод "детально" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "детально"

детально наречие

en détail

Изображение вверху, если посмотреть на него детально, оно говорит, что это здание можно скрепить проводами.

L'image en haut, si vous la regardez en détail, ce qu'elle dit c'est qu'on peut câbler ce bâtiment.

детальный прилагательное Склонение

детальнее / -

détaillé

Потом она составила детальный график уборки приюта."

Et puis elle a créé une liste détaillée de travail de qui nettoyait l'orphelinat quel jour.

en détail

Изображение вверху, если посмотреть на него детально, оно говорит, что это здание можно скрепить проводами.

L'image en haut, si vous la regardez en détail, ce qu'elle dit c'est qu'on peut câbler ce bâtiment.

Словосочетания с "детально" (1)

более детально - plus en détail

Контексты с "детально"

Жиль Сюрпренан, бывший инженер по гражданскому строительству, детально описал ее перед комиссией: Gilles Surprenant, ex-ingénieur en travaux publics, l'a bien détaillé devant la commission:

Изображение вверху, если посмотреть на него детально, оно говорит, что это здание можно скрепить проводами. L'image en haut, si vous la regardez en détail, ce qu'elle dit c'est qu'on peut câbler ce bâtiment.

Что касается выбросов от сжигания ископаемых видов топлива, то Международное энергетическое агентство (МЭА) в "Перспективах энергетических технологий" детально описало технологии и действия, которые необходимы в разных странах и регионах, чтобы достигнуть этого уровня. Quant aux émissions imputables à l'utilisation de combustibles fossiles, l'Agence internationale de l'énergie (AIE) a établi, dans ses "Perspectives des technologies de l'énergie," l'évaluation détaillée des besoins des différents pays et secteurs en politiques de technologie pour remplir ces objectifs.

Прогуливаясь по Риму, можно детально изучить разнообразие его внешних красот и всё то, на что посчастливится натолкнуться. En marchant à travers Rome, vous pourriez étudier plus en détail les surfaces magnifiques et tout ce que vous trouvez par hasard.

Один выслал очень детальную инструкцию. Une personne m'a envoyé une description très détaillée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам