Перевод "дар" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дар"

дар м.р. существительное Склонение

мн. дары

le don m

У неё дар делать две вещи одновременно.

Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.

gratuitement

Дара ж.р. имя собственное Склонение

мн. дары

Dara f

Словосочетания с "дар" (8)

в дар - en cadeau
дар речи - don de la parole
божий дар - don du ciel
дар божий - don du ciel
дар от неизвестного дарителя - don anonyme
дар слова - don de la parole
Дар эс Салам - Dar es Salaam
приносить в дар - apporter en cadeau

Контексты с "дар"

У неё дар делать две вещи одновременно. Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.

Что это за такой чудесный дар Бог дал женщинам, задумалась я? Je me suis demandée quel était ce don merveilleux, donné par Dieu aux femmes ?

Мы, похоже, единственный вид за четыре миллиарда лет, имеющий этот дар. Nous semblons être la seule espèce en quatre milliards d'années à posséder ce don.

Его научное образование и риторический дар на редкость дополняли друг друга. Sa formation universitaire et ses dons pour la rhétorique se complétaient l'un l'autre pour former un tout unique.

В результате они утрачивают свой дар или, хуже того, вообще перестают играть. Résultat, ils perdent leur don, ou pire, arrêtent carrément de jouer ensemble.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам