Перевод "группировка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "группировка"

группировка ж.р. существительное Склонение

мн. группировки

le groupé m (Спорт)

Согласно индийским экспертам, эта группировка замешана в нападениях на Мумбаи.

Selon les enquêteurs indiens, ce groupe est impliqué dans les événements de Bombay.

le groupement m

необходимо реструктурировать существующие региональные и континентальные группировки, чтобы отдать приоритет увеличению объемов региональной торговли.

Restructurer les groupements régionaux et continentaux existants afin d'accorder la priorité à l'augmentation du volume du commerce intra-régional.

la coterie f

Словосочетания с "группировка" (14)

группировка Хамас - groupe Hamas
группировка Хезболла - Hezbollah;
группировка войск - dispositif de forces
группировка грузов для транспортировки - groupage
группировка Хезболлах - Hezbollah;
группировка Хэзболла - Hezbollah;
группировка Хэзболлах - Hezbollah;
объединенная группировка войск - forces conjointes
радикальная группировка Хамас - groupe radical Hamas
региональная группировка войск - groupement régional

Контексты с "группировка"

Согласно индийским экспертам, эта группировка замешана в нападениях на Мумбаи. Selon les enquêteurs indiens, ce groupe est impliqué dans les événements de Bombay.

В настоящее время эта группировка готовит план нападения на данные объекты. Le groupe réfléchit désormais à ces cibles légitimes.

Учитывая ее укоренившиеся связи с разведывательными подразделениями Пакистана, эта группировка никогда не была серьезной мишенью. Etant donné ses liens avec les services de renseignement pakistanais, ce groupe n'a jamais été réellement inquiété.

Каждая группировка, заинтересованная в будущем страны - включая правительство, внутренние оппозиционные группы и те, которые изгнаны из страны - должны быть приглашены к участию в официальных переговорах. Chaque groupe ayant un intérêt dans l'avenir du pays - y compris le gouvernement et les groupes d'opposition sur place et en exil - devraient être invités à participer aux discussions officielles.

Все это изменилось, когда Аль Каида, суннитская террористическая группировка, которая сильно равняется на Саудовскую идеологию и сторонников ваххабизма, совершила нападения на Америку в сентябре 2001 года. Tout cela a changé lorsqu'Al Qaeda, un groupe terroriste sunnite qui s'inspire largement de l'idéologie et du personnel saoudiens wahabbites, a lancé ses attaques contre l'Amérique en septembre 2001.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам