Перевод "грудь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грудь"

грудь ж.р. существительное Склонение

мн. груди

le sein m (женский орган)

MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь.

L'IMS produit quatre clichés par sein.

la poitrine f (часть тела)

Пуля попала ему в грудь, и он находится в критическом состоянии.

La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

le poitrail m (грудь лошади)

la gorge f (бюст)

le plastron m (у мужской рубашки)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "грудь" (16)

бить себя в грудь - se frapper la poitrine
женская грудь - sein
плоская грудь - œufs au plat
впалая грудь - poitrine de vélo
выпячивать грудь - bomber la poitrine
грудь колесом - poitrine bombée
грудь оленя - hampe;
куриная грудь - poitrine en carène
плоская женская грудь - œufs au plat
подъем штанги на грудь - épaulé

Контексты с "грудь"

MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь. L'IMS produit quatre clichés par sein.

Пуля попала ему в грудь, и он находится в критическом состоянии. La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? Mes seins feront-ils exploser cet avion ?

Доктора вживляют в грудь катетер, прикреплённый к насосу, который весит около 2 кг. Les médecins insèrent un cathéter dans votre poitrine, et il est relié à une pompe qui pèse environ 2 kilos.

После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами. Après l'injection, le sein de la patiente est placé entre les détecteurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам