Перевод "горожанин" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "горожанин"

горожанин м.р. существительное Склонение

мн. горожане

le citadin m

Их примеру должны стремиться подражать горожане других развивающихся стран.

Leur exemple est celui que les citadins des pays émergents du monde entier doivent chercher à imiter.

Контексты с "горожанин"

Их примеру должны стремиться подражать горожане других развивающихся стран. Leur exemple est celui que les citadins des pays émergents du monde entier doivent chercher à imiter.

Многие прогрессивные горожане - представители среднего класса, таким образом, оказываются на рогах дилеммы: Beaucoup de citadins appartenant aux classes moyennes sont confrontés à un dilemme :

Сегодня доля горожан составляет около 53% и вероятно возрастет примерно к 67% к 2050 году. À l'heure actuelle, la proportion de citadins avoisine les 53%, et devrait s'élever jusqu'aux alentours de 67% d'ici 2050.

"Росбалт" продолжает проект "Петербургский авангард", посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства. "Rosbalt" poursuit le projet "L'avant-garde pétersbourgeoise" dédié aux citadins qui se trouvent en avance, à l'avant-garde de la culture et de l'art.

Новизна быстрых экономических улучшений, свидетелями которых становились многие горожане в Индии, Китае и других странах за последние десять лет, защитила правительства от последствий плохого городского планирования. La nouveauté des améliorations économiques rapides perçues par de nombreux citadins en Inde, en Chine et ailleurs au cours des dix dernières années, a isolé les gouvernements des répercussions de la mauvaise planification urbaine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам